ACCA中文答题可以吗?小编先把结论摆出来。ACCA中文答题这件事,绝大多数科目行不通。ACCA全球统一用英文命题与阅卷,机考系统的题干与答题框都是英文界面,不提供中文输入入口。把中文写进主观题答案,往往直接拿不到分。唯一能用中文读题和作答的,只有LW(公司法与商法)在国内考场提供的中文卷。下面小编把能不能写、写了会怎样、怎么练英文答题一次讲透。

一、acca中文答题可以吗?
1、机考界面不认中文
分季机考与随时机考都在机考中心进行,操作系统、题干、答题框都是英文界面,考生切不到拼音或五笔输入法。
客观题(Section A与B的选择、判断、下拉)靠点选,语言压力小。难度主要压在主观题,要自己敲英文。主观题包括多任务题、案例研究,以及SBL一道全情景商业案例。这些地方写不出有效英文,分数就没了。把中文硬塞进英文答题框,要么打不出字,要么系统当乱码处理,阅卷端看不到有效作答,这道题基本作废。
2、唯一能走中文的是LW
LW(公司法与商法,旧大纲F4)在国内考场提供中文试卷,报名时勾选中文版本,读题和作答全程中文。成绩与证书效力和英文卷完全一样,资格证明也不标注考试语种,后续申请会员不受影响。
中文LW考的是中国公司法,英文LW考英国法,两者内容并不相同。选中文卷本质是选了考本国法。勾版本时认准中国变体,别误选英国或其他国别版本,否则会考到陌生的法律体系。
LW属随时机考,全年开放、随报随考、2小时、当场出临时成绩,不进3、6、9、12月分季排期,时间比分季灵活。中文卷只在开放本地版本的市场提供,想用中文答就优先选国内考场,海外考场一般没有这一渠道。
二、考试答案写成中文,阅卷怎么处理?
ACCA阅卷由受训考官按评分标准打分,看的是专业判断与逻辑,不要求母语级语法。非英语母语考生出现轻微拼写、时态、语法小错,通常不影响得分,把知识点和推理说清楚就行。
但答案主体必须是英文。整段中文或中英夹杂的大段中文,属于未用英文作答,考官没有义务去翻译。有人想用关键词写英文、解释写中文蒙混,实际只要陈述性内容不是英文,评分照样不认,这招行不通。
三、中文母语考生,英文答题难在哪?
中文母语考生考ACCA难点不在词汇量,而在读案例与写专业英文要同时发生。SBL一道全情景案例,195分钟要读大量英文再写分析。
阅读速度和英文写作节奏才是瓶颈,战略专业那几门全是英文长案例,对阅读量的要求明显更高。另一个坑是先在脑子里翻成中文、再翻回英文写。边翻边写相当耗时间,考场上时间就是分数。
BT、MA、FA这类基础科,题干旁有中文对照注释,容易让人以为能松口气,但答题框仍是英文,注释只帮你看懂题意。TX、ATX这类税法科目设有中国变体,代码CHN,考的是中国税法内容,但卷面与答题依旧是英文。国别变体改的是考核内容,不是考试语言,别把中国变体和中文卷混为一谈。
英语底子薄也别被门槛吓退。ACCA不要求四六级或雅思这类硬证明,注册审核也不看语言成绩,重心放在专业逻辑上更实在。
四、中文母语考生的ACCA备考建议
1、直接用英文教材和真题练手,让读题、审题、写答案都习惯用英文完成,别长期依赖中文翻译。
2、重点练主观题的答题句式,先给结论再给理由,用连接词铺逻辑,这比单纯背单词管用。
3、善用考官报告与官方答案库,看标准英文表述长什么样,照着仿写,比自己瞎编表达稳妥。
4、把高频财会术语和准则口径整理成自己的小抄,考前反复过,考场上能少卡壳。LW能走中文的同学,也别放松整体英文。
5、备考时直接用ACCA官方免费的Study Hub与Practice Platform。前者配电子教材和章节测验,后者能模考适应机考环境,把英文答题练在平时的系统里。
以上就是ACCA中文答题规则的完整介绍,如有意了解ACCA政策的更多信息,请点击链接【报考指南】频道。立即取得全新ACCA报名、考试、考试费用、证书等全面信息。开展ACCA(特许公认会计师公会)考试的全新篇章,会计网ACCA陪您一起走过。