不少人看到香港注册会计师是英文考试就打退堂鼓,担心自己英语底子薄根本考不过。但实际上这个考试的重点不是考你的英语水平,而是看你能不能理解专业案例、用文字表达你的判断。很多基础科目还能靠学历直接免掉,连英文题都接触不到,没必要拿英语吓自己。

一、全英文考试到底考什么?
专业资格课程的基础级别有十个单元,考试形式是选择题和客观题,确实需要一定的英文阅读能力。但好消息是,你读的是公会认可的会计学位课程,最多能直接免掉全部十个基础单元。这意味着你压根不用参加基础级别的英文考试。
真正要考的是专业级别的四个单元和最高级别Capstone。专业级别的全部开卷,题目是案例分析题和论述题。你不需要听力和口语,只需要读懂案例,然后用英文写出你的分析和建议。官方对英语的要求也明说了,具备商务英语阅读和写作能力就行,能过四六级、能识别关键词汇、写出清晰扣题的文章就足够应付。
二、工作坊需要开口说英语吗?
工作坊以英语为官方语言,但这不代表你要做流利的演讲。专业级别每个单元配一天的工作坊,最高级别有三天的工作坊。工作坊是模拟真实业务场景,重点是用专业方法参与讨论和解决问题,不是考你的口语流利度。
只要你能表达清楚观点,就算语法不太完美也没问题。工作坊的考核和考试是分开的,参与并完成就能算通过。很多在职考生英语也不算特别好,照样顺利走完了整个流程。
三、英语不好有什么备考方法?
专业级别开卷考试给了你很大空间。你可以提前整理好每个科目常用的专业术语和答题框架,考场上直接查阅参考。公会提供的QP学习中心里有历年真题和练习册,通过练题熟悉英文表达习惯。公会还办考试辅助研习班,帮你理解难点。
备考时重点攻克专业词汇,把常见题型的答案写成自己的文档,考场上灵活调整。从通过率来看,专业级别单科在40%左右,最高级别超过50%,说明英语并没有把大部分人拦在门外。这个考试看中的是你的逻辑和判断,不是你的语法和发音。
四、学历免考怎么帮到你?
如果你读的是公会认可的学位,比如内地不少财经大学的会计专业,就能免掉基础级别的所有单元。你直接面对专业阶段的英文开卷考试,只有四科加工作坊。副学位毕业生也能免掉五个单元。
这样就算你英语基础比较弱,只要专业能力扎实,通过学历免考避开最需要语言基础的基础阶段,后续集中精力准备专业英语读写,压力会小一大截。免考政策本身就是降低英语门槛的最大帮手。
香港注册会计师考试对英语的要求没有传说中那么可怕。它不考听力不考口语,只考读写,而且是开卷,加上学历免考可以跳过基础阶段。你只要能够阅读专业材料并用文字表达观点,就有机会通过。准备好专业词汇和写作套路,结合工作坊的参与,完全可以克服语言上的担心。别让英语成为你拿证的绊脚石。