A: 办公楼建造完成时
B: 签订合同时
C: 提供服务的期间内
D: 终止合同时
【解析】 甲公司为乙公司建造办公楼,该办公楼位于乙公司的土地使用权上,终止合同时,已建造的办公楼归乙公司所有。这些均表明乙公司在该办公楼建造的过程中就能够控制该在建工程。因此,甲公司提供的该建造服务属于在某一时段内履行的履约义务,甲公司应当在提供该服务的期间内确认收入。
答案选 C